STATEMENT / ステートメント

My practice investigates perceptual boundaries, where the auditory and the visual intersect, opening new possibilities for dialogue.

Having experienced congenital sensorineural hearing loss and complete deafness, followed by the implantation of a cochlear implant in 2012, my perception was fundamentally transformed. A visuospatial world akin to deep monochrome shifted into a multidimensional one in which color is more vividly perceived through the addition of auditory space. This transformation is not a narrative of recovery, but the foundation for questioning what perception itself is.

Rooted in relational art’s emphasis on communication and encounter, my work operates through three approaches: the transformed body, sound and silence, and Japanese aesthetics. Spanning painting, sculpture, installation, and sound, I do not assume a notion of completed beauty. Rather, each work functions as a site where perception itself is questioned. A space in which boundaries are experienced rather than resolved.

Drawing on John Cage’s redefinition of silence, Donna Haraway’s cyborg theory, and the spatial concepts of yohaku and ma in Japanese painting, I extend these frameworks from the perspective of a body that exists between silence and digitally mediated sound.

My aim is not to eliminate difference, but to create conditions in which difference itself can be mutually felt. This is what my practice strives toward.

Thesis (MICA): https://yosi-nakamura.com/wp-content/uploads/2025/08/2020-083-2.pdf

Thesis Summary (PDF): https://yosi-nakamura.com/wp-content/uploads/2025/08/MICA-Thesis-Summary-2.pdf

Thesis Summary (Tokyo University of the Arts) : https://geidai.repo.nii.ac.jp/records/539


 私の芸術的実践は、聴覚と視覚という知覚の境界線を模索し、新たな対話の可能性を切り開くことにある。

 幼少時からの感音性難聴を経て完全失聴し、2012年12月の人工内耳装用により、私の知覚は根本的に変容した。視空間優位のモノクロームのような深い世界観は、聴空間が加わることにより色彩が強く感じられる多元的な世界へ転換した。この変容は回復の物語ではなく、知覚とは何かを問うための基盤である。

 リレーショナルアートにおけるコミュニケーションの関係性への問いを中心的な枠組みとし、「身体の変容」「音と沈黙」「日本の美意識」という三つのアプローチから、絵画・彫刻・インスタレーション・音響を横断して制作している。私の作品は完成された美を前提とせず、「知覚の問いかけそのもの」や「境界を体験させる場」として機能する。

 ジョン・ケージによる沈黙の再定義、ダナ・ハラウェイのサイボーグ理論、日本画における余白や間の空間概念を参照しつつ、沈黙とデジタルに媒介された音のあいだに存在する身体の視点からこれらを拡張している。

 すなわち差異をなくすのではなく、違いがあることそのものを互いに感じ取れるようにしたい。それが私の実践の目指すところである。

東京藝術大学論文要旨 : 東京藝術大学論文要旨(日本語): https://geidai.repo.nii.ac.jp/records/539

MICA論文要旨(日本語):https://yosi-nakamura.com/wp-content/uploads/2025/08/MICA-論文序章.pdf